在人工智能高速发展的当今，AI技术给翻译产业带来前所未有的机遇，翻译硕士专业学位教育也即将迈入新阶段。为推动翻译硕士专业学科发展与建设，助力高校教师队伍教学质量提质升级，积极构建良好产教融合生态链，培养符合国家和社会需要的翻译人才，推动中华文化更好走向世界，中原工学院外国语学院定于2023年5月13-14日在郑州主办全国第二届“翻译技术教学科研创新”专题论坛暨“河南省知识产权外译研究中心”揭牌仪式，共同探讨翻译硕士未来的发展趋势及解决方案。会议将特邀该领域的著名教授、专家做主旨发言，并诚邀全国高等学校、科研院所、翻译业界的专家、学者参会研讨。除主论坛外，还将举办3场分论坛和翻译技术培训，多种形式共话发展与合作，为推动国家翻译能力建设和实现翻译行业高质量发展贡献力量。
会议主题：
新时代翻译技术教学科研创新
分论坛设置：
会议分论坛设置有“翻译技术教学与科研创新”“翻译学科建设与人才培养”“产教融合与语言服务能力建设”三大主题，以主题发言和专家点评方式进行研讨交流。
时间：
2023年5月13-14日
地点：
中原工学院3号组团楼学术报告厅
组织单位：
主办单位：
中原工学院外国语学院
河南省翻译协会
承办单位：
上海一者信息科技有限公司
河南鼎盛电子技术有限公司
河南省知识产权外译研究中心
支持单位：
河南省高端外事翻译人才培养基地
河南省“一带一路”语言服务研究中心
河南省外事翻译语料库研究中心
河南省少林功夫外译研究中心
中国外交话语研究院
河南省太极文化外译研究中心
河南省黄河生态文明外译研究中心
河南省庄子文化外译与传播研究中心
河南省涉外法规与财经翻译研究中心
河南省中原典籍外译研究中心
河南省中华武术文化外译与传播研究院
河南省淮河文化外译与传播研究中心
河南省非物质文化遗产外译与传播研究中心
河南省中原文化与公共政策翻译研究院
会议专家（按笔画排序）：
冯永臣 原河南省外事侨务办公室主任、河南省翻译协会会长
刘国兵 河南师范大学外国语学院院长、教授
李长栓 北京外国语大学高级翻译学院副院长、教授
杨 平 中国外文局当代中国与世界研究院党委书记、《中国翻译》杂志主编
杨玮斌 英语译审、全国翻译专业学位研究生教指委专家委员会委员
张 井 上海一者信息科技有限公司CEO
陈红斌 北京科大讯飞教育股份有限公司总经理
胡新华 知识产权出版社语言服务部主任
姚晓鸣 中原工学院外国语学院院长、教授
钱建成 郑州大学外国语与国际关系学院院长、教授
陶友兰 全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、复旦大学教授
韩子满 上海外国语大学语料库研究院教授
外国语学院
2023年5月5日
