11月26日,全国翻译专业学位研究生教育 2022 年年会以线上线下结合的方式在上海外国语大学召开。本次年会的主题是“推动新时代翻译专业学位研究生教育内涵式高质量发展”,旨在通过认真学习贯彻党的二十大精神和中央决策部署,全面推进翻译专业学位研究生教育规范化和标准化建设, 进一步提升翻译专业学位研究生教育质量和效能。

在下午的分论坛讨论环节,外国语学院院长姚晓鸣教授做了题为“新文科背景下行业特色高校MTI产教融合育人机制研究与实践”的主旨发言,分享了中原工学院MTI及外语类本科专业在产教融合育人机制建设上的经验。姚晓鸣教授指出,中原工学院MTI和英语、日语本科专业人才培养立足于本校特色,以满足电子信息、纺织服装行业对高级翻译人才的需求为使命,构建“课堂教学-特色项目-实践基地-双导师指导”四位一体的专业实践体系,实现学校培养和社会需求之间、翻译专业学位与职业资格之间、教学科研与生产实践之间的无缝对接。
全国翻译专业学位研究生教育年会,是翻译专业学位研究生培养单位的年度盛会,是高规格、高标准、高质量、高要求的翻译盛会,对翻译专业学位研究生教育规范化和标准化建设具有深刻的指导意义。(通讯员:余天敏)