6月19日,中原工学院外国语学院党委书记柳素平、副院长薛冬梅带领外国语学院20名师生党员到驻马店市确山县开展“译宣确山”项目启动工作。
活动中,柳素平和该县新时代文明实践中心主任刘松峰共同宣布“译宣确山”项目启动。此后,柳素平一行参观了提琴产业园,走访了部分手工提琴生产企业,进一步了解了企业对人才培养的需求,拓展了学院访企拓岗活动。
据悉,“译宣确山”是确山县助力破解企业发展中面临的语言文字翻译、对外贸易洽谈、跨境电商业务中的难题和准确客观生动地讲述确山故事、展示确山对外形象,联合中原工学院外国语学院而策划实施的项目。项目将陆续开展译出译入、译介译语、译释译言等方面的翻译工作,采取口音笔译和直译意译相结合的方式,以实战实践助力确山县域企业发展。
“译宣确山”是继“艺启确山”“塑建确山”“书香确山”项目后的又一个“校地结对”帮扶项目,让确山县在高质量发展中既“塑造颜值”“培养内涵”“提升气质”,又讲述好确山故事,展示好确山形象,让高校师生在产研学融合中不断得到历练。
(转载自大河报·豫视频2024年6月20日《“译宣确山”提升对外传播能力》 编辑:曲歌;大河报·豫视频记者 李钊 通讯员 段阳东 周丹娅)