丁梦宇，英语201，共青团员，初试总分368，复试排名10，上岸中原工学院外国语学院英语笔译。在校期间，专四合格，第八届“挑战杯”大学生创业竞赛，疫情防控志愿者。担任手语协会外联部部长。
一、择校与专业选择：
择校方面：首先，我了解到本校新设翻译硕士点，所以比较感兴趣。其次，由于我对本校的环境比较熟悉，并且老师们的专业水平很高，所以想报考中原工学院。
专业方面：我对MTI方向比较感兴趣，也没什么其它感兴趣的专业可跨，所以最终选择了翻译方向。
最后，考研变数很大，大家要结合自身情况理性择校。
二、备考经验与心得：
1.备考期间遇到的困难或者挫折，有没有想过放弃，是如何克服的？
首先，考研是一个漫长的过程，中间会遇到心情低落，或者东西太多，学不完的情况。这时候应该放平心态，与其焦虑，不如先放松心情，调整好状态再学习，同时也要相信自己会成功的。其次备考期间，一定要合理饮食，规律作息，注意自己的身体健康。毕竟身体才是革命的本钱，拿我本人的经历举例：我因为作息饮食不规律生病，导致我的考研计划滞后。通过这次经历，我更加重视自己的身体健康。
2.备考期间的娱乐消遣，放松身心的，比如看电影、听歌等，哪些娱乐真的可以让你得到放松。
我主要通过下面几种方法解决。首先，我每天一般会跑一会步，锻炼身体的同时可以使自己紧绷的大脑得到放松。其次，我一般会在学累的时候听一会歌，看一会美剧。最后，有时候我和会和朋友聊会天，交流双方的学习进度并且互相鼓励。
3.考研期间是否给自己制定了作息时间表，你主要学习场所在哪里？
暑期间，我制定了一个作息表。但是因为时间久远已经找不到了。在校期间，因为课程的原因，学习时间比较灵活，我一般有空就去图书馆复习。
4.各科复习备考的心得
（1）翻译硕士英语（211）
专四语法1000题可以多刷几遍，保持语感，要经常回顾错题。如果有时间可以多刷几遍，打好语法基础。其次是阅读部分，可以多刷一下专四和专八的阅读题，可以锻炼自己的阅读能力和技巧。最后，是作文部分，我主要看了专八精品范文100篇，背诵几篇那种典型的的文章，总结出一套自己的作文模板。
（2）英语翻译基础(357)
首先，单词是基础，每天需要背一定数量的单词。如果翻译基础薄弱的话，可以找一些网课来学习。其次，词条背诵不要开始太晚，可以关注一些社会热点。最后，每个星期要练习几篇翻译，保持手感并且及时复盘。我翻译的资料主要有参考书目还有一些微信公众号上的翻译材料。（XXLIN1987用的比较多）
（3）汉语写作与百科知识(448)
关于这部分，我主要阅读并且背诵了参考书目。其次，要关注社会热点，我主要背诵翻硕百科蜜题上的热词和文化常识。上面也有百科作文的格式，可以根据自己的需要背诵。
（4）政治
我暑假的时候看了徐涛强化班，熟悉知识点后，刷了1000题。后期我主要背诵肖秀荣的八套卷和肖四肖八。政治最重要的是要仔细分析错题并且及时复盘。大题的背诵可以在纸上整理出这句话的逻辑和重点，反复背诵默写。
5.复试教训和经验
我复试的时候主要背诵翻译的相关理论，对自己之前的翻译进行复盘。其次可以准备一份简明的自我介绍和一些常见的问题。最后，保持积极的心态，调整好自己的状态，相信自己的准备。
