11月2日下午，应外国语学院邀请，上海一者科技有限公司运营经理刘思畅于三号组团楼A402会议室展开了题为《YiCAT平台在翻译实践中的应用》的技术讲座。讲座由外国语学院院长姚晓鸣主持，英语笔译专业研究生导师及研究生参会。
讲座分为三个部分。第一部分刘老师对YiCAT在线翻译管理平台做了简单介绍，使同学们对该翻译平台有了更为全面的了解。随后，在YiCAT平台管理和创建翻译项目中，刘老师向同学们展示了管理以及创建翻译项目的详细操作过程。最后详细说明了YiCAT平台协同翻译功能，展示了团队合作翻译的译前分工以及译后审校工作。
本次YiCAT技术培训，为从事翻译实务和翻译研究的师生提供了新的视角和方法，为师生提供了学习新技术的机会，开阔了师生的视野。
