日语专业(文理 四年制本科)
培养目标:本专业面向国家和地方经济社会发展需求,结合学校电子信息等学科特色、新型研究型工科大学发展定位和国际化办学优势,旨在培养具有家国情怀、国际视野、强烈社会责任感,德智体美劳全面发展,具有扎实的日语语言基本功、宽厚的专业知识与跨学科知识、较强的跨文化交际能力、创新创业能力和社会竞争力,能够在外事、经贸、教育、科技、文化相关领域从事翻译、贸易、教学、管理、研究的高素质复合型国际化人才。
专业特色:日语专业始建于2007年,2009年开始招收四年制本科生,毕业生授予文学学士学位。本专业以学校更名“河南电子科技大学”为牵引,依托学校电子信息学科优势和学院特色,结合出版科技译著60余部的实践经验,致力于知识产权翻译和科技翻译。已建成知识产权、中华文化翻译语料库,实现国内外行业实践基地行业交叉,为培养高素质应用型翻译人才打下了坚实基础。
核心课程:本专业核心课程主要有:基础日语、高级日语、日语阅读、日语会话、日语视听说、中日口译理论与实践、日语基础写作、中日笔译理论与实践、日本文学概论、日语语言学概论、中日跨文化交际概论、日本概况、日语演讲与辩论、日语学术写作与研究方法等。
经过17年的努力,日语专业已经发展成为校级优秀基层教学组织、省级合格基层教学组织,现有校级思政教学团队1个、校级优秀课程2门、校级精品课程1门、校级课程思政示范课程3门。
师资力量:本专业现有专职教师11人,其中副教授2人,博士5人,硕士研究生导师6人,具有留日学习、研究或工作经验教师8人,入选省高级翻译人才库1人。拥有一支治学态度严谨、学术水平较高、教学经验丰富的师资队伍。优秀课程、教研论文和教研项目硕果累累。出版专著译著61部,省级厅级项目年年获批,教学和科研均取得了骄人的成绩。
国际交流:本专业十分重视国际交流,不断拓宽国际化办学渠道,与大阪观光大学、九州外国语学院等海外院校缔结了友好校际合作关系,开展派遣留学生、教研交流等多项合作项目。同时,日语系积极扩大日本的实习基地,丰富学生的国际实习经验。
经过多年的发展,为社会培养了大量具备较高的专业素养和较强社会适应能力的高质量人才。专业学生积极参与各类科技创新与专业竞赛活动,年均获奖20人次以上。研究生升学率逐年提高,现已有144名学生考取知名院校研究生,其中国外研究生68人。交换生项目启动以来共成行20人。赴日本实习9人。毕业生多就业于我国外事、日语教育以及外资企业等诸多领域,从事翻译、商务、科研、教研等工作。
获奖情况:本专业坚持实践育人、坚守服务社会的价值导向,培养学生具备科学思维、创新意识、合作精神等更全面的能力和素质。近3年来,获全国大学生日语演讲比赛一等奖1项,二等奖1项,河南省大学生日语演讲比赛一等奖2项,二等奖4项,人民中国杯日语国际翻译大赛二等奖1项,三等奖1项。“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛多语种组日语比赛二等奖1项,优胜奖1项。




