姚晓鸣，三级教授，上海外国语大学博士，硕士生导师，中原工学院外国语学院院长。教育部普通高校本科教育教学评估专家、教育部学位中心评议专家、教育部职业教育教学评估专家。获“河南省高等学校教学名师”“河南省教育厅学术技术带头人”“河南省教育系统优秀教师”“河南省高等学校青年骨干教师”“河南省教育厅优秀教育管理人才”等荣誉称号；兼任“中国英汉语比较研究会教育语言学专业委员会常务理事”“中国高等教育学会数字化课程资源研究分会理事”“中国外国文学学会英国文学研究会理事”“中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会理事”“河南省外国文学研究会常务理事”“河南省高等教育学会外语教学研究分会常务理事”“河南省教育科学专家”“《国际汉语教师证书》面试官”等；英国剑桥大学高级研究学者，英国阿伯丁大学访问学者。
主要研究方向为英美文学、跨文化传播与交际、汉英翻译等。主持完成教育部人文社科项目《19世纪英国现实主义女性小说在中国接受史（1949-2014）》等省部级项目23项，参与完成国家社科基金项目2项；在国家一级出版社出版专著2部，主编出版教材21部（其中国家级规划教材3部，河南省规划教材1部、新工科新形态教材1部）；发表学术论文40余篇；获河南省优秀社科成果奖2项、河南省优秀教学成果奖1项，其他省级教学科研奖励12项。主持教育部学位中心主题案例项目1项，省级“专业综合改革试点”建设项目1项、省级英语“一流专业”建设项目1项、省级“优秀基层教学组织”建设项目1项；省级“虚拟仿真实验”项目1项、省级智慧教学专项项目1项；省级新文科（翻译学）大学生校外实践教育基地1个；省级“教学名师”工作室1项；立项建设全国翻译专业学位研究生在线示范课程1门，省级“一流课程”“课程思政示范课程”“专创融合特色示范课程”和“研究性示范课程”4门。
