当前位置: 学院首页>>学院新闻>>新闻动态>>正文

外国语学院赴上海一者信息科技有限公司开展访企拓岗促就业活动

发布日期:2026-11-16 作者: 访问次数:[]

为进一步深化产教融合、拓宽学生实习与就业渠道,11月14日,外国语学院院长姚晓鸣、MTI教育中心主任关成勇一行赴上海一者信息科技有限公司开展访企拓岗活动。公司董事长张井、产品经理赵明纯、邓小茜等出席座谈。

上海一者信息科技有限公司是全国翻译专业学位研究生教育指导委员会认证、与学校共建的全国翻译专业学位研究生教育实习基地,双方合作由来已久、基础扎实。活动中,学院一行参观了企业办公环境,详细了解公司发展历程、业务布局及人才需求情况。公司董事长张井对学院到访表示欢迎,介绍了双方在实习实训、人才培养、师资培训等方面的合作成果与推进情况,以及公司在翻译技术领域的最新成果和围绕翻译技术设置的实习与就业岗位,并表达了与我院在人才联合培养、实习基地建设等方面深化合作的意愿。

座谈会上,姚晓鸣重点介绍了AI时代我校翻译硕士人才培养模式的转型与成效,并表示将选派更多擅长翻译技术的优秀学生赴公司实习。随后,双方就下一步学生线上定制实习与线下实习的具体安排及保障措施进行商讨,并围绕课程共建、教材共建、学科建设等方面开展深入交流。姚晓鸣重点介绍了我校区域国别学重点立项建设的特色方向;企业介绍了“Yisight区域国别研究智能平台”,该平台可为我校学科建设提供数智化技术支撑。

近年来,学院持续选派翻译硕士研究生赴公司实习,参与翻译技术应用、语料与术语库建设、平台功能测试等工作,形成实习报告、术语库、平台测试反馈等阶段性成果,学生的翻译技术实践能力和职业素养得到有效提升。

此次访企拓岗进一步夯实了实习基地建设,推动校企协同育人走深走实。未来,双方将依托实践基地,深化多维度实质性合作,紧扣行业实际用人需求拓宽毕业生就业渠道,协同培养服务国家战略和区域经济发展的复合型外语人才。(通讯员 关成勇)

下一条:外国语学院开展沉浸式模拟口译项目演练

【关闭】